Skip to content

    Prayer & Purity

    How to Pray Before You Know Any Arabic

    You don't have to wait until you've memorized everything to start praying. What the Prophet ﷺ taught a man who couldn't learn the Quran, reading from a card, praying in English, and the order to learn the words in.

    Al Hidayah Institute8 min read

    A wooden Quran stand on the floor of a mosque in front of a tall arched window
    On this page

    If you don't know any Arabic yet, you can still pray, starting today. Do the movements of the prayer, and while you learn Al-Fatihah, say short phrases of praise instead, as the Prophet ﷺ taught a man who told him he couldn't memorize anything of the Quran: subhanallah, walhamdulillah, wa la ilaha illallah, wallahu akbar, wa la hawla wa la quwwata illa billah. Then learn the Arabic words one at a time, starting with Al-Fatihah, and replace the phrases as you go.

    That's the core of it. Below is the hadith itself, what scholars say about reading from a card or a phone, whether you can pray in English, and the order most teachers use to learn the words.

    You don't have to wait

    A lot of new Muslims put off praying because they feel they need to learn the whole prayer first. That's understandable. You want to get it right. But the five prayers are required from the day of your shahada, and Islam has always made room for people who are still learning.

    Allah "does not charge a soul except with that within its capacity" (2:286). And when the Quran speaks about night prayer, it repeats one instruction twice: "recite what is easy". Here's the ayah in full:

    Quran, Al-Muzzammil 73:20

    ۞ إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَىٰ مِن ثُلُثَىِ ٱلَّيْلِ وَنِصْفَهُۥ وَثُلُثَهُۥ وَطَآئِفَةٌ مِّنَ ٱلَّذِينَ مَعَكَۚ وَٱللَّهُ يُقَدِّرُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَۚ عَلِمَ أَن لَّن تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْۖ فَٱقْرَءُوا۟ مَا تَيَسَّرَ مِنَ ٱلْقُرْءَانِۚ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرْضَىٰۙ وَءَاخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِى ٱلْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِن فَضْلِ ٱللَّهِۙ وَءَاخَرُونَ يُقَـٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِۖ فَٱقْرَءُوا۟ مَا تَيَسَّرَ مِنْهُۚ وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَقْرِضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًاۚ وَمَا تُقَدِّمُوا۟ لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَيْرًا وَأَعْظَمَ أَجْرًاۚ وَٱسْتَغْفِرُوا۟ ٱللَّهَۖ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌۢ ٢٠

    Indeed, your Lord knows, [O Muḥammad], that you stand [in prayer] almost two thirds of the night or half of it or a third of it, and [so do] a group of those with you. And Allāh determines [the extent of] the night and the day. He has known that you [Muslims] will not be able to do it and has turned to you in forgiveness, so recite what is easy [for you] of the Qur’ān. He has known that there will be among you those who are ill and others traveling throughout the land seeking [something] of the bounty of Allāh and others fighting for the cause of Allāh. So recite what is easy from it and establish prayer and give zakāh and loan Allāh a goodly loan. And whatever good you put forward for yourselves - you will find it with Allāh. It is better and greater in reward. And seek forgiveness of Allāh. Indeed, Allāh is Forgiving and Merciful.

    Translation: Saheeh International. Recitation: Mishary al-Afasy.

    That ayah is about the voluntary night prayer, but scholars read it as a reminder of the general principle. Allah knows what you can do this week, and that's what He asks of you this week.

    The man who couldn't learn the Quran

    A man came to the Prophet ﷺ and said he couldn't learn any of the Quran. He asked for something he could say in his prayer instead. The Prophet ﷺ taught him five short phrases:

    I cannot learn anything of the Quran; teach me something that I can say instead of reciting the Quran.' He said: 'Say: SubhanAllah, wal-hamdulilah, wa la illaha ill-Allah, wa Allahu Akbar, wa la hawla wa la quwwata illa Billahil-aliy al-azim (Glory be to Allah, praise be to Allah, there is none worthy of worship except Allah, Allah is Most Great, and there is no power and no strength except with Allah the Exalted and Magnificent ).

    Sunan an-Nasa'i 924Hasan

    Narrated by Ibn Abi Awfa. Shortened. Graded hasan (Darussalam). A similar report is in Sunan Abi Dawud 832, graded hasan by al-Albani.

    In the version in Sunan Abi Dawud, the man then asked, "This is for Allah, but what is for me?" and was taught a short du'a for himself as well: Allahummarhamni warzuqni wa'afini wahdini, "O Allah, have mercy on me, provide for me, keep me well and guide me."

    So the Prophet ﷺ didn't tell him to wait until he could recite. He gave him something to say now. Scholars use this hadith for anyone who can't yet recite Al-Fatihah: you say these words of praise in its place, for as long as it takes you to learn it. Learning it is still the goal, because the Prophet ﷺ also said:

    Whoever does not recite Al-Fatiha in his prayer, his prayer is invalid.

    Sahih al-Bukhari 756Sahih

    Narrated by 'Ubadah ibn as-Samit.

    Put the two together and you get the plan: say the phrases of praise while you're learning, learn Al-Fatihah as your first priority, and switch to it as soon as you can recite it.

    A prayer you can pray tonight

    Here's a two-rak'ah prayer for someone who knows no Arabic yet. Learn the movements from our step-by-step salah guide; this is just the words.

    1. Start: face the qibla, intend the prayer in your heart, raise your hands and say Allahu akbar (Allah is the Greatest). Most people can say this from day one.
    2. Standing: recite Al-Fatihah if you can, even reading it. If you can't yet, say: subhanallah, walhamdulillah, wa la ilaha illallah, wallahu akbar, wa la hawla wa la quwwata illa billah.
    3. Bowing (ruku'): say subhana rabbiyal-'azim (Glory be to my Lord, the Most Great). If that's too much at first, subhanallah or Allahu akbar while you learn.
    4. Rising: sami'allahu liman hamidah, then rabbana wa lakal-hamd.
    5. Prostrating (sujud), twice: subhana rabbiyal-a'la (Glory be to my Lord, the Most High).
    6. Second rak'ah: the same again.
    7. Sitting at the end: the tashahhud, if you've learned it. If not, praise Allah with the phrases above while you learn it.
    8. Finish: turn your head right and say as-salamu 'alaykum wa rahmatullah, then left and say it again.

    For the full wording of each part, with meanings, see what to say in salah.

    Can I read from a card or my phone while I learn?

    Many new Muslims tape a card with the words to the wall in front of them, or prop a phone up on the floor. Scholars have discussed reading during prayer for a long time, and the schools don't agree.

    If you do use a card, a few things make it easier: write the words in large print, put the card where you can see it without moving much, and keep the phone on airplane mode so nothing pops up. Treat it as a short-term aid. Most people find they need it less and less within a few weeks.

    There's another option that avoids the question completely: pray behind an imam. When you pray in congregation, you follow the imam's movements, and he recites aloud in Fajr and in the first two rak'ahs of Maghrib and Isha. The schools differ on whether you recite Al-Fatihah yourself behind the imam, but either way you're carried by the congregation while you learn.

    Can I pray in English?

    The four schools hold that the recitation of the Quran in prayer has to be in Arabic. A translation of Al-Fatihah is a translation of its meaning, not the Quran itself, so reciting it in English doesn't take the place of reciting it in Arabic. That's why the hadith above gives the man words of praise rather than telling him to recite a translation.

    The other phrases of the prayer, such as the takbir, the words in ruku' and sujud, and the tashahhud, are a slightly different question. Some scholars allow someone who genuinely can't say them in Arabic yet to say their meaning in their own language while learning. Others say to use whatever Arabic you can manage, even a single word, and to keep learning. Ask your imam, and learn the Arabic of these short phrases early, since most of them are only three or four words.

    Your own personal du'a is different again. Outside the prayer you can ask Allah in any language you like, any time.

    What to learn first

    This is the order most teachers use, because each step lets you say more of your prayer in Arabic:

    The order to learn the words of the prayer
    OrderWhat to learnWhere it's said
    1Allahu akbarStarting the prayer, and moving between positions
    2Al-FatihahEvery rak'ah, standing
    3Subhana rabbiyal-'azim and subhana rabbiyal-a'laRuku' and sujud
    4Sami'allahu liman hamidah and rabbana wa lakal-hamdRising from ruku'
    5As-salamu 'alaykum wa rahmatullahEnding the prayer
    6The tashahhudThe sitting
    7A short surah, such as Al-IkhlasAfter Al-Fatihah in the first two rak'ahs
    8The salawat on the Prophet ﷺThe final sitting

    Al-Fatihah is the big one, at seven short ayat. Learn it an ayah at a time: listen to a recitation, repeat it, then say it from memory before adding the next. Read the meaning too, so you know what you're saying to Allah seventeen times a day. The Al-Fatihah Line by Line course goes through it one line at a time, with the meaning of each word.

    If you'd like to read the Arabic script itself later on, our guide to learning Arabic as a new Muslim covers where to start. You don't need to read Arabic to pray, though. Transliteration and listening are enough to begin.

    Don't worry about your accent

    You'll mispronounce things at first. Arabic has sounds English doesn't, and nobody gets them all straight away. Do your best, listen to good reciters, and ask someone to check you now and then. Allah sees the effort. A mosque imam or teacher will usually be glad to listen to your Al-Fatihah and correct it.


    The free Salah course teaches you how to pray before you know any Arabic, then builds up the words a step at a time until you're praying with confidence at work, while travelling and in the mosque. It's part of the New Muslim Foundations path. If you'd like the words on paper, the Salah pocket guide has every position and what you say in it, in transliteration and English.

    Take the free Salah course

    Questions people ask

    How do I pray if I don't know Arabic?

    Do the movements of the prayer and, while you learn Al-Fatihah, say short phrases of praise in its place: subhanallah, walhamdulillah, wa la ilaha illallah, wallahu akbar, wa la hawla wa la quwwata illa billah (Sunan an-Nasa'i 924, Sunan Abi Dawud 832).

    Can I pray in English?

    The four schools hold that the Quran recitation in prayer must be in Arabic. Some scholars allow other phrases in your own language while you learn. Personal du'a outside the prayer can be in any language.

    Can I read from my phone while praying?

    The schools differ. Shafi'is and Hanbalis allow reading in prayer, Malikis in voluntary prayers, and Hanafis don't. Ask your imam which view your mosque follows.

    How long does it take to learn to pray in Arabic?

    It varies. Many people learn Al-Fatihah in a week or two of short daily practice, and the shorter phrases alongside it. A short surah and the tashahhud usually come over the following weeks.

    Do I need to know Arabic to become Muslim?

    No. You can say the shahada in Arabic slowly, phrase by phrase, with help, and learn the rest over time.

    What's the first thing to learn for salah?

    Allahu akbar, then Al-Fatihah. Al-Fatihah is recited in every rak'ah, so it's the most important piece of Arabic to learn first.

    Written by

    Al Hidayah Institute

    The teaching team at Al Hidayah Institute.

    Discussion

    Questions and reflections are welcome. Be kind; our team reads along.

    Sign in to join the discussion.

    No comments yet. If something here raised a question, ask it.

    A row of brass taps along the marble wall of a mosque ablution area

    Dua Before and After Wudu

    Before wudu you say Bismillah. After it, the shahada: Ash-hadu an la ilaha illallah wahdahu la sharika lah. The Arabic, the meaning, the reward, and which popular wudu duas aren't authentic.

    A carved stone archway and doors at the entrance of a historic mosque

    Dua for Entering and Leaving the Masjid

    Entering the masjid: send salam on the Prophet ﷺ and say Allahumma-ftah li abwaba rahmatik. Leaving: Allahumma inni as'aluka min fadlik. The Arabic, meanings, sources and the manners that go with them.

    Two clean white sinks with dark taps in a bathroom

    Dua for Entering and Leaving the Bathroom

    The dua before entering the toilet, Allahumma inni a'udhu bika minal-khubuthi wal-khaba'ith, the one word to say when you leave, Ghufranak, and the basic bathroom manners every new Muslim asks about.