Skip to content

    New Muslims

    Dua for Leaving Home and Entering Home

    The dua for leaving home, Bismillahi tawakkaltu 'alallah, la hawla wa la quwwata illa billah, and what to say when you come back in, with the Arabic, meaning and sources.

    Al Hidayah Institute6 min read

    The wooden double front door of a house with lanterns on each side
    On this page

    The dua for leaving home is Bismillahi tawakkaltu 'alallah, la hawla wa la quwwata illa billah: "In the name of Allah, I put my trust in Allah, and there is no might and no power except with Allah." The Prophet ﷺ said that whoever says it as they go out is told, "You are guided, defended and protected" (Sunan Abi Dawud 5095, sahih). When you come home, say Bismillah as you enter and greet whoever's inside with as-salamu 'alaykum.

    That's the short version, and it covers you every day. Below are the Arabic and meaning of each, a second dua the Prophet ﷺ said whenever he left the house, and a word on the entering-home dua that's often shared but has a weak chain.

    Leaving home: Bismillahi tawakkaltu 'alallah

    When a man goes out of his house and says: "In the name of Allah, I trust in Allah; there is no might and no power but in Allah," the following will be said to him at that time: "You are guided, defended and protected." The devils will go far from him and another devil will say: How can you deal with a man who has been guided, defended and protected?

    Sunan Abi Dawud 5095Sahih

    Narrated by Anas ibn Malik. Graded sahih (al-Albani).

    There are three parts, and each does something:

    • Bismillah, "in the name of Allah": you start what you're doing with His name, as with eating, wudu and most good things.
    • Tawakkaltu 'alallah, "I put my trust in Allah": you've locked the door and planned your day, and now you leave the outcome with Him. That's tawakkul. It doesn't replace locking the door; it comes after it.
    • La hawla wa la quwwata illa billah, "no might and no power except with Allah": nothing you do today works without His help.

    This dua isn't only for long trips. It's for every time you go out: to work, to the shop, to drop the kids at school. If you're setting off on a trip, the travel dua comes on top of it; see our dua for travelling.

    A second dua for leaving home

    Umm Salamah, one of the Prophet's wives, said he never left her house without looking up at the sky and saying this:

    The Messenger of Allah (ﷺ) never went out of my house without raising his eye to the sky and saying: "O Allah! I seek refuge in Thee lest I stray or be led astray, or slip or made to slip, or cause injustice, or suffer injustice, or do wrong, or have wrong done to me."

    Sunan Abi Dawud 5094Sahih

    Narrated by Umm Salamah. Graded sahih (al-Albani).

    It's built in pairs: something you might do, and the same thing done to you. Going astray or being misled. Stumbling or being tripped up. Wronging someone or being wronged. Acting foolishly or being on the receiving end of someone else's foolishness. That's a fair list of what can go wrong once you're out among people, and it asks for protection from both sides. When you've learned the first dua, add this one.

    Entering home: say Bismillah

    For coming in, the authentic sunnah is short. Mention Allah's name as you enter:

    When a person enters his house and mentions the name of Allah at the time of entering it and while eating the food, Satan says (addressing himself: You have no place to spend the night and no evening meal

    Sahih Muslim 2018aSahih

    Narrated by Jabir ibn 'Abdullah. Shortened.

    So as you open the door, say Bismillah. Then say Bismillah again before you eat. The hadith pairs the two: name Allah at the door and at the table, and Shaytan gets neither a place to stay nor a meal. Our guide to the dua before and after eating covers the second half.

    Entering home: say salam

    The Quran tells us to greet one another when entering houses:

    Quran, An-Nur 24:61

    لَّيْسَ عَلَى ٱلْأَعْمَىٰ حَرَجٌ وَلَا عَلَى ٱلْأَعْرَجِ حَرَجٌ وَلَا عَلَى ٱلْمَرِيضِ حَرَجٌ وَلَا عَلَىٰٓ أَنفُسِكُمْ أَن تَأْكُلُوا۟ مِنۢ بُيُوتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ ءَابَآئِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أُمَّهَـٰتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ إِخْوَٰنِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَخَوَٰتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَعْمَـٰمِكُمْ أَوْ بُيُوتِ عَمَّـٰتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَخْوَٰلِكُمْ أَوْ بُيُوتِ خَـٰلَـٰتِكُمْ أَوْ مَا مَلَكْتُم مَّفَاتِحَهُۥٓ أَوْ صَدِيقِكُمْۚ لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَأْكُلُوا۟ جَمِيعًا أَوْ أَشْتَاتًاۚ فَإِذَا دَخَلْتُم بُيُوتًا فَسَلِّمُوا۟ عَلَىٰٓ أَنفُسِكُمْ تَحِيَّةً مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ مُبَـٰرَكَةً طَيِّبَةًۚ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلْـَٔايَـٰتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ٦١

    There is not upon the blind [any] constraint nor upon the lame constraint nor upon the ill constraint nor upon yourselves when you eat from your [own] houses or the houses of your fathers or the houses of your mothers or the houses of your brothers or the houses of your sisters or the houses of your father's brothers or the houses of your father's sisters or the houses of your mother's brothers or the houses of your mother's sisters or [from houses] whose keys you possess or [from the house] of your friend. There is no blame upon you whether you eat together or separately. But when you enter houses, give greetings of peace upon each other - a greeting from Allāh, blessed and good. Thus does Allāh make clear to you the verses [of ordinance] that you may understand.

    Translation: Saheeh International. Recitation: Mishary al-Afasy.

    The relevant line is near the end: "when you enter houses, give greetings of peace upon each other, a greeting from Allah, blessed and good." So when you walk in, say as-salamu 'alaykum to your family. If the house is empty, the Companion 'Abdullah ibn 'Umar taught saying as-salamu 'alayna wa 'ala 'ibadillahis-salihin, "peace be upon us and upon the righteous servants of Allah" (al-Adab al-Mufrad 1055, chain graded hasan by al-Albani).

    If you live with non-Muslim family, a warm "hi, I'm home" is good manners too. Our article on as-salamu 'alaykum covers who you greet and how to reply.

    What about "Allahumma inni as'aluka khayral-mawlij"?

    You'll often see this one given as "the dua for entering the home": Allahumma inni as'aluka khayral-mawliji wa khayral-makhraj, bismillahi walajna wa bismillahi kharajna wa 'alallahi rabbina tawakkalna, "O Allah, I ask You for the good of entering and the good of leaving. In the name of Allah we enter, in the name of Allah we leave, and in Allah our Lord we trust." It's in Sunan Abi Dawud (5096), but al-Albani graded its chain weak (da'if), so we haven't given it as a sunnah here.

    The meaning is good, and asking Allah for good in your own words is always allowed. It's only that we can't say for certain the Prophet ﷺ taught it. Bismillah and salam, from the authentic sources above, are what to rely on.

    Putting it together

    Leaving and entering, at a glance
    WhenWhat to saySource
    Leaving the houseBismillahi tawakkaltu 'alallah, la hawla wa la quwwata illa billahAbu Dawud 5095 (sahih)
    Leaving the house (also)Allahumma inni a'udhu bika an adilla aw udalla...Abu Dawud 5094 (sahih)
    Entering the houseBismillahSahih Muslim 2018
    Entering the houseAs-salamu 'alaykum to those insideQuran 24:61

    A simple way to learn it: put a small card by the front door with the leaving dua on it. After a week or two you'll say it without looking. Our duas page has more everyday duas with the Arabic, and the dua for protection collects the morning and evening ones that go with it.

    If you'd like to learn these and the other daily duas properly, along with how to ask Allah in your own words, our free course is the place to start. It sits well alongside our beginner's guide on how to make dua.

    Take the free How to Ask Allah course

    Questions people ask

    What is the dua for leaving the house?

    Bismillahi tawakkaltu 'alallah, la hawla wa la quwwata illa billah: "In the name of Allah, I put my trust in Allah, and there is no might and no power except with Allah" (Sunan Abi Dawud 5095, sahih).

    What is the dua for entering the house?

    Say Bismillah as you enter (Sahih Muslim 2018) and greet those inside with as-salamu 'alaykum (Quran 24:61). The longer "khayral-mawlij" dua in Abu Dawud 5096 has a weak chain.

    What does bismillahi tawakkaltu alallah mean?

    "In the name of Allah, I put my trust in Allah." The full dua continues "la hawla wa la quwwata illa billah", there is no might and no power except with Allah.

    Should I say the leaving-home dua every time?

    Yes, every time you go out, not only on long journeys. It's short enough to say at the door.

    What do I say if no one is home?

    Say Bismillah as you enter. The Companion Ibn 'Umar taught saying as-salamu 'alayna wa 'ala 'ibadillahis-salihin when the house is empty (al-Adab al-Mufrad 1055).

    Written by

    Al Hidayah Institute

    The teaching team at Al Hidayah Institute.

    Discussion

    Questions and reflections are welcome. Be kind; our team reads along.

    Sign in to join the discussion.

    No comments yet. If something here raised a question, ask it.

    A minaret and domes in silhouette against an orange sunset

    What Does Allahu Akbar Mean?

    Allahu akbar means "Allah is greater": greater than anything else, however big it seems. It opens every prayer, fills the call to prayer and is said on Eid. Here's the meaning, how to say it, and where Muslims use it.

    Sunlight falling across a small table and chairs

    What Does Alhamdulillah Mean?

    Alhamdulillah means "all praise is for Allah". It opens Surah Al-Fatihah, it's the Muslim answer to "how are you?", and it's said after sneezing, eating and in hard times. The meaning, how to say it, and the hadith behind it.

    A star-filled sky over red desert dunes after sunset

    What Does SubhanAllah Mean?

    SubhanAllah means "Glory be to Allah": declaring Allah free of every flaw and above anything unworthy of Him. Here's the Arabic, how to say it, when Muslims use it, and the rewards in authentic hadith.